Avant de nous lancer - Bevor wir losgehen

Chères abonnées, chers abonnés à HOPE,

Ce message vous confirme que vous êtes… bien inscrit(e) aux méditations de partage.lu-Bridderlech Deelen pendant ce temps de Carême 2018!

Bientôt ce sera le départ de notre chemin commun vers Pâques. Cette année notre campagne a comme sujet « la qualité de vie ». Comme nous toutes et tous avons de l’influence sur cette qualité de vie, le slogan de la campagne de Carême pose la question „Heute schon die Welt verändert?”(« Avez-vous changé le monde aujourd'hui? »). La qualité de vie est un thème très vaste qui dépend fortement des possibilités et des conditions de vie de tout un chacun. Nous avons donc interviewé pour vous aussi bien des personnes engagées au Luxembourg que nos partenaires en Afrique, Asie et Amérique Latine. Pour structurer nos pistes de réflexion, nous avons choisi 7 thèmes en relation avec la qualité de vie : Santé, Nature, Liberté, Temps, Travail, Patrie, Paix.
A tour de rôle, vous découvrirez les interviews et des présentations d'initiatives qui déjà aujourd'hui changent le monde, ici et au Sud.

En parallèle, nous vous invitons à explorer notre site internet et notre page Facebook où nous vous présentons plusieurs fois par semaine des faits intéressants sur l'Inde avec une question quiz et des recettes indiennes succulentes. Vous vous en doutez certainement : l'Inde, pays aux mille visages, est l’endroit que nous souhaitons vous présenter en profondeur au cours de cette campagne!

Nous souhaitons que le plus grand nombre de personnes ait le plaisir de lire nos publications avec aisance. Mais, dans un pays multilingue comme le nôtre, il est difficile de choisir la langue dans laquelle on va publier les articles. Comme beaucoup de gens nous ont demandé davantage de publications en luxembourgeois, une partie de notre contenu de cette année est rédigée voire filmée en luxembourgeois. C’est une première tentative! Néanmoins, nous ne sommes pas sûrs si tout le monde sera à l'aise avec ce choix. Voilà pourquoi nous vous invitons chaleureusement à nous communiquer vos suggestions d’amélioration en fin de campagne, en ce qui concerne le choix des langues, le contenu, la fréquence des publications etc. du HOPE. Merci d’envoyer vos suggestions et vos avis à martine.regenwetter@partage.lu

D'ores et déjà, toute l'équipe de partage.lu - Bridderlech Deelen vous souhaite un très fructueux temps de Carême!